Türkçe:
Saul arkasına dönüp beni görünce seslendi. Ben de, 'Buyrun, buradayım' dedim.
Arapça:
İngilizce:
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and he turneth behind him, and seeth me, and calleth unto me, and I say, Here am I.
King James Bible:
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
American King James Version:
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.
World English Bible:
When he looked behind him, he saw me, and called to me. I answered, 'Here I am.'
Webster Bible Translation:
And when he looked behind him, he saw me, and called to me. And I answered, Here am I.
English Revised Version:
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.
Darby Bible Translation:
And he looked behind him, and saw me, and called to me. And I said, Here am I.
Douay-Rheims Bible:
And looking behind him, and seeing me, he called me. And I answered, Here am I.
Coverdale Bible:
and he turned him aboute
American Standard Version:
And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.