Türkçe:
Sürülerinizin de ondalığını alacak. Sizler ise onun köleleri olacaksınız.
Arapça:
İngilizce:
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.
King James Bible:
He will take the tenth of your sheep: and ye shall be his servants.
American King James Version:
He will take the tenth of your sheep: and you shall be his servants.
World English Bible:
He will take the tenth of your flocks: and you shall be his servants.
Webster Bible Translation:
He will take the tenth of your sheep: and ye will be his servants.
English Revised Version:
He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.
Darby Bible Translation:
He will take the tenth of your sheep. And ye shall be his servants.
Douay-Rheims Bible:
Your flocks also he will tithe, and you shall be his servants.
Coverdale Bible:
Of youre flockes shal he take the Tithes
American Standard Version:
He will take the tenth of your flocks: and ye shall be his servants.