Türkçe:
Bunun için Tanrınız RABbi sevmeye çok dikkat edin.
Arapça:
İngilizce:
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
King James Bible:
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
American King James Version:
Take good heed therefore to yourselves, that you love the LORD your God.
World English Bible:
Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
Webster Bible Translation:
Take good heed therefore to yourselves, that ye love the LORD your God.
English Revised Version:
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
Darby Bible Translation:
Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
Douay-Rheims Bible:
11This only take care of with all diligence, that you love the Lord your God.
Coverdale Bible:
Take diligent hede therfore vnto youre soules
American Standard Version:
Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.