Türkçe:
Yeşu da kâhinlere, "Şeria Irmağından çıkın" diye buyurdu.
Arapça:
İngilizce:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Joshua commandeth the priests, saying, 'Come ye up out of the Jordan.'
King James Bible:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
American King James Version:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come you up out of Jordan.
World English Bible:
Joshua therefore commanded the priests, saying, |Come up out of the Jordan!|
Webster Bible Translation:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
English Revised Version:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of Jordan.
Darby Bible Translation:
And Joshua commanded the priests, saying, Come up out of the Jordan.
Douay-Rheims Bible:
And he commanded them, saying: Come ye up out of the Jordan.
Coverdale Bible:
So Iosua comaunded the prestes
American Standard Version:
Joshua therefore commanded the priests, saying, Come ye up out of the Jordan.