Türkçe:
O gün Musa halka şöyle dedi:
Arapça:
واوصى موسى الشعب في ذلك اليوم قائلا
İngilizce:
And Moses charged the people the same day, saying,
Fransızca:
Ce jour-là, Moïse fit aussi au peuple ce commandement et dit:
Almanca:
Und Mose gebot dem Volk desselben Tages und sprach:
Rusça:
И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
Young's Literal Translation:
And Moses commandeth the people on that day, saying,
King James Bible:
And Moses charged the people the same day, saying,
American King James Version:
And Moses charged the people the same day, saying,
World English Bible:
Moses commanded the people the same day, saying,
Webster Bible Translation:
And Moses charged the people the same day, saying,
English Revised Version:
And Moses charged the people the same day, saying,
Darby Bible Translation:
And Moses gave commandment to the people the same day, saying,
Douay-Rheims Bible:
And Moses commanded the people in that day, saying:
Coverdale Bible:
And Moses charged the people the same daye
American Standard Version:
And Moses charged the people the same day, saying,
Söz ID:
5597
Bölüm No:
27
Book Id:
5
Bölümdeki Söz No:
11