Türkçe:
RABbin huzurunda saf altın kandillikteki kandiller sürekli yanacaktır."
Arapça:
İngilizce:
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.
King James Bible:
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
American King James Version:
He shall order the lamps on the pure candlestick before the LORD continually.
World English Bible:
He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually.
Webster Bible Translation:
Ye shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
English Revised Version:
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.
Darby Bible Translation:
Upon the pure candlestick shall he arrange the lamps before Jehovah continually.
Douay-Rheims Bible:
They shall be set upon the most pure candlestick before the Lord continually.
Coverdale Bible:
The lapes shal he dresse vpon the pure candilsticke before the LORDE perpetually.
American Standard Version:
He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.