Türkçe:
Ey Tanrım, bu halk uğruna yaptıklarım için beni iyilikle an.
Arapça:
İngilizce:
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.
King James Bible:
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
American King James Version:
Think on me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
World English Bible:
Remember to me, my God, for good, all that I have done for this people.
Webster Bible Translation:
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
English Revised Version:
Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.
Darby Bible Translation:
Remember for me, my God, for good, all that I have done for this people.
Douay-Rheims Bible:
Remember me, O my God, for good according to all that I have done for this people.
Coverdale Bible:
Thynke vpo me my God vnto ye best
American Standard Version:
Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.