Türkçe:
Ellerini onların üzerine koyduktan sonra oradan ayrıldı.
Arapça:
فوضع يديه عليهم ومضى من هناك
İngilizce:
And he laid his hands on them, and departed thence.
Fransızca:
Et leur ayant imposé les mains, il partit de là.
Almanca:
Und legte die Hände auf sie und zog von dannen.
Rusça:
И, возложив на них руки, пошел оттуда.
Weymouth New Testament:
So He laid His hands upon them and went away.
Young's Literal Translation:
and having laid on them his hands, he departed thence.
King James Bible:
And he laid his hands on them, and departed thence.
American King James Version:
And he laid his hands on them, and departed there.
World English Bible:
He laid his hands on them, and departed from there.
Webster Bible Translation:
And he laid his hands on them, and departed thence.
English Revised Version:
And he laid his hands on them, and departed thence.
Darby Bible Translation:
and having laid his hands upon them, he departed thence.
Douay-Rheims Bible:
And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.
Coverdale Bible:
And wha he had layed his hodes vpo the
American Standard Version:
And he laid his hands on them, and departed thence.
Söz ID:
23778
Bölüm No:
19
Book Id:
40
Bölümdeki Söz No:
15