Türkçe:
Ne var ki, önce Müjdenin bütün uluslara duyurulması gerekir.
Arapça:
İngilizce:
And the gospel must first be published among all nations.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
But the proclamation of the Good News must be carried to all the Gentiles before the End comes.
Young's Literal Translation:
and to all the nations it behoveth first that the good news be proclaimed.
King James Bible:
And the gospel must first be published among all nations.
American King James Version:
And the gospel must first be published among all nations.
World English Bible:
The Good News must first be preached to all the nations.
Webster Bible Translation:
And the gospel must first be published among all nations.
English Revised Version:
And the gospel must first be preached unto all the nations.
Darby Bible Translation:
and the gospel must first be preached to all the nations.
Douay-Rheims Bible:
And unto all nations the gospel must first be preached.
Coverdale Bible:
And ye gospel must first be preached amoge all people.
American Standard Version:
And the gospel must first be preached unto all the nations.