Türkçe:
RABbin Malaki aracılığıyla İsrail halkına bildirisi.
Arapça:
وحي كلمة الرب لاسرائيل عن يد ملاخي
İngilizce:
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
Fransızca:
Prophétie. Parole de l’Éternel adressée à Israël par Malachie.
Almanca:
Dies ist die Last, die der HERR redet wider Israel durch Maleachi.
Rusça:
Пророческое слово Господа к Израилю через Малахию.
Young's Literal Translation:
The burden of a word of Jehovah unto Israel by the hand of Malachi:
King James Bible:
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
American King James Version:
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
World English Bible:
An oracle: the word of Yahweh to Israel by Malachi.
Webster Bible Translation:
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
English Revised Version:
The burden of the word of the LORD to Israel by Malachi.
Darby Bible Translation:
The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi.
Douay-Rheims Bible:
The burden of the word of the Lord to Israel by the hand of Malachias.
Coverdale Bible:
The heuy burthen which the LORDE sheweth agaynst Israel by Malachy.
American Standard Version:
The burden of the word of Jehovah to Israel by Malachi.
Söz ID:
23091
Bölüm No:
1
Book Id:
39
Bölümdeki Söz No:
1