Arapça:
واكرز بسنة الرب المقبولة.
İngilizce:
To preach the acceptable year of the Lord.
Fransızca:
Pour publier l'année favorable du Seigneur.
Almanca:
und zu predigen das angenehme Jahr des HERRN.
Rusça:
проповедывать лето Господне благоприятное.
Weymouth New Testament:
to proclaim the year of acceptance with the Lord.|
Young's Literal Translation:
To proclaim the acceptable year of the Lord.'
King James Bible:
To preach the acceptable year of the Lord.
American King James Version:
To preach the acceptable year of the Lord.
World English Bible:
and to proclaim the acceptable year of the Lord.|
Webster Bible Translation:
To preach the acceptable year of the Lord.
English Revised Version:
To proclaim the acceptable year of the Lord.
Darby Bible Translation:
to preach the acceptable year of the Lord.
Douay-Rheims Bible:
To preach deliverance to the captives, and sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, to preach the acceptable year of the Lord, and the day of reward.
Coverdale Bible:
and to preach the acceptable yeare of the LORDE.
American Standard Version:
To proclaim the acceptable year of the Lord.
Söz ID:
25083
Bölüm No:
4
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
19