Kutsal Kitap

Türkçe: 

İşay oğlu, Ovet oğlu, Boaz oğlu, Salmon oğlu, Nahşon oğlu,

Arapça: 

بن يسّى بن عوبيد بن بوعز بن سلمون بن نحشون

İngilizce: 

Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,

Fransızca: 

De Jessé, d'Obed, de Booz, de Salomon, de Naasson,

Almanca: 

der war ein Sohn Jesses der war ein Sohn Obeds, der war ein Sohn des Boas, der war ein Sohn Salmons, der war ein Sohn Nahassons,

Rusça: 

Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,

Weymouth New Testament: 

son of Jesse, son of Obed, son of Boaz, son of Salmon, son of Nahshon,

Young's Literal Translation: 

the son of David, the son of Jesse, the son of Obed, the son of Booz, the son of Salmon, the son of Nahshon,

King James Bible: 

Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,

American King James Version: 

Which was the son of Jesse, which was the son of Obed, which was the son of Booz, which was the son of Salmon, which was the son of Naasson,

World English Bible: 

the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,

Webster Bible Translation: 

Who was the son of Jesse, who was the son of Obed, who was the son of Booz, who was the son of Salmon, who was the son of Naasson,

English Revised Version: 

the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Salmon, the son of Nahshon,

Darby Bible Translation: 

of Jesse, of Obed, of Booz, of Salmon, of Naasson,

Douay-Rheims Bible: 

Who was of Jesse, who was of Obed, who was of Booz, who was of Salmon, who was of Naasson,

Coverdale Bible: 

Which was the sonne of Iesse. Which was the sonne of Obed. Which was the sonne of Boos. Which was the sonne of Salmon. Which was the sonne of Naasson.

American Standard Version: 

the'son of Jesse, the'son of Obed, the'son of Boaz, the'son of Salmon, the'son of Nahshon,

Söz ID: 

25058

Bölüm No: 

3

Book Id: 

42

Bölümdeki Söz No: 

32