Türkçe:
Mahat oğlu, Mattitya oğlu, Şimi oğlu, Yosek oğlu, Yoda oğlu,
Arapça:
İngilizce:
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
son of Mahath, son of Mattathias, son of Semein, son of Josech, son of Joda,
Young's Literal Translation:
the son of Naggai, the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semei, the son of Joseph, the son of Juda,
King James Bible:
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
American King James Version:
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
World English Bible:
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
Webster Bible Translation:
Who was the son of Maath, who was the son of Mattathias, who was the son of Semei, who was the son of Joseph, who was the son of Juda,
English Revised Version:
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
Darby Bible Translation:
of Maath, of Mattathias, of Semei, of Joseph, of Juda,
Douay-Rheims Bible:
Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,
Coverdale Bible:
Which was the sonne of Maath. Which was the sonne of Mathathias. Which was the sonne of Simei. Which was the sonne of Ioseph. Which was the sonne of Iuda.
American Standard Version:
the'son of Maath, the'son of Mattathias, the'son of Semein, the'son of Josech, the'son of Joda,