Türkçe:
Bundan sonra Kutsal Yazıları anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.
Arapça:
İngilizce:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Then He opened their minds to understand the Scriptures,
Young's Literal Translation:
Then opened he up their understanding to understand the Writings,
King James Bible:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
American King James Version:
Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
World English Bible:
Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Webster Bible Translation:
Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures,
English Revised Version:
Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;
Darby Bible Translation:
Then he opened their understanding to understand the scriptures,
Douay-Rheims Bible:
Then he opened their understanding, that they might understand the scriptures.
Coverdale Bible:
The opened he their vnderstondinge
American Standard Version:
Then opened he their mind, that they might understand the scriptures;