Türkçe:
Çünkü senin sağladığın, Bütün halkların gözü önünde hazırladığın kurtuluşu, Ulusları aydınlatıp Halkın İsraile yücelik kazandıracak ışığı Gözlerimle gördüm."
Arapça:
لان عينيّ قد ابصرتا خلاصك
İngilizce:
For mine eyes have seen thy salvation,
Fransızca:
Car mes yeux ont vu ton salut,
Almanca:
denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,
Rusça:
ибо видели очи мои спасение Твое,
Weymouth New Testament:
Because mine eyes have seen Thy salvation,
Young's Literal Translation:
because mine eyes did see Thy salvation,
King James Bible:
For mine eyes have seen thy salvation,
American King James Version:
For my eyes have seen your salvation,
World English Bible:
for my eyes have seen your salvation,
Webster Bible Translation:
For my eyes have seen thy salvation,
English Revised Version:
For mine eyes have seen thy salvation,
Darby Bible Translation:
for mine eyes have seen thy salvation,
Douay-Rheims Bible:
Because my eyes have seen thy salvation,
Coverdale Bible:
For myne eyes haue sene thy Sauioure
American Standard Version:
For mine eyes have seen thy salvation,
Söz ID:
25004
Bölüm No:
2
Book Id:
42
Bölümdeki Söz No:
30