Türkçe:
Haydi gidin! İşte, sizi kuzular gibi kurtların arasına gönderiyorum.
Arapça:
İngilizce:
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
Remember that I am sending you out as lambs into the midst of wolves.
Young's Literal Translation:
'Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;
King James Bible:
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
American King James Version:
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
World English Bible:
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
Webster Bible Translation:
Go: behold, I send you forth as lambs among wolves.
English Revised Version:
Go your ways: behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Darby Bible Translation:
Go: behold I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Douay-Rheims Bible:
Go: Behold I send you as lambs among wolves.
Coverdale Bible:
Go youre waye: beholde
American Standard Version:
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.