Kutsal Kitap

Luka İncili

luke-1-67

Türkçe: 

Çocuğun babası Zekeriya, Kutsal Ruhla dolarak şu peygamberlikte bulundu:

Arapça: 

وامتلأ زكريا ابوه من الروح القدس وتنبأ قائلا

İngilizce: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Fransızca: 

Alors Zacharie son père fut rempli du Saint-Esprit, et il prophétisa, en disant:

Almanca: 

Und sein Vater Zacharias ward des Heiligen Geistes voll, weissagte und sprach:

Rusça: 

И Захария, отец его, исполнился Святаго Духа ипророчествовал, говоря:

Weymouth New Testament: 

And Zechariah his father was filled with the Holy Spirit, and spoke in a rapture of praise.

Young's Literal Translation: 

And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and did prophesy, saying,

King James Bible: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

American King James Version: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

World English Bible: 

His father, Zacharias, was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

Webster Bible Translation: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

English Revised Version: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Ghost, and prophesied, saying,

Darby Bible Translation: 

And Zacharias his father was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

Douay-Rheims Bible: 

And Zachary his father was filled with the Holy Ghost; and he prophesied, saying:

Coverdale Bible: 

And Zachary his father was fylled with the holy goost

American Standard Version: 

And his father Zacharias was filled with the Holy Spirit, and prophesied, saying,

Söz ID: 

24961

Bölüm No: 

1

Book Id: 

42

Bölümdeki Söz No: 

67

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

luke

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı