Türkçe:
Benim kurallarımı yerine getirecek, ilkelerime göre yaşayacaksınız. Tanrınız RAB benim.
Arapça:
İngilizce:
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
My judgments ye do, and My statutes ye keep, to walk in them; I am Jehovah your God;
King James Bible:
Ye shall do my judgments, and keep mine ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
American King James Version:
You shall do my judgments, and keep my ordinances, to walk therein: I am the LORD your God.
World English Bible:
You shall do my ordinances, and you shall keep my statutes, and walk in them: I am Yahweh your God.
Webster Bible Translation:
Ye shall perform my judgments, and keep my ordinances, to walk in them; I am the LORD your God.
English Revised Version:
My judgments shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am the LORD your God.
Darby Bible Translation:
Mine ordinances shall ye do and my statutes shall ye observe to walk therein: I am Jehovah your God.
Douay-Rheims Bible:
You shall do my judgments, and shall observe my precepts, and shall walk in them. I am the Lord your God.
Coverdale Bible:
but after my lawes shall ye do
American Standard Version:
Mine ordinances shall ye do, and my statutes shall ye keep, to walk therein: I am Jehovah your God.