Kutsal Kitap

Levililer Kitabı

leviticus-14-27

Türkçe: 

Sağ parmağını sol avucundaki yağa batırarak RABbin huzurunda yedi kez serpecek.

Arapça: 

وينضح الكاهن باصبعه اليمنى من الزيت الذي في كفّه اليسرى سبع مرات امام الرب.

İngilizce: 

And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

Fransızca: 

Et de l'huile qui sera dans sa main gauche, le sacrificateur fera aspersion avec le doigt de sa main droite, sept fois devant l'Éternel.

Almanca: 

und mit seinem rechten Finger das Öl, das in seiner linken Hand ist, siebenmal sprengen vor dem HERRN.

Rusça: 

и елеем, который на левой ладони его, покропит священник с правого перста своего семь раз пред лицем Господним;

Young's Literal Translation: 

and the priest hath sprinkled with his right finger of the oil which is on his left palm, seven times before Jehovah.

King James Bible: 

And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

American King James Version: 

And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

World English Bible: 

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Yahweh.

Webster Bible Translation: 

And the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

English Revised Version: 

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before the LORD:

Darby Bible Translation: 

and the priest shall sprinkle with his right finger of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah.

Douay-Rheims Bible: 

And dipping the finger of his right hand in it, he shall sprinkle it seven times before the Lord:

Coverdale Bible: 

and with his right fynger sprenkle the oyle that is in his left hande

American Standard Version: 

and the priest shall sprinkle with his right finger some of the oil that is in his left hand seven times before Jehovah:

Söz ID: 

3139

Bölüm No: 

14

Book Id: 

3

Bölümdeki Söz No: 

27

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

leviticus

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı