Türkçe:
Kâhin ona bakacak ve yedi gün kapalı bir yerde tutacak.
Arapça:
İngilizce:
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And the priest hath seen the plague, and hath shut up that which hath the plague, seven days;
King James Bible:
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
American King James Version:
And the priest shall look on the plague, and shut up it that has the plague seven days:
World English Bible:
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
Webster Bible Translation:
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
English Revised Version:
and the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
Darby Bible Translation:
And the priest shall look on the sore, and shall shut up that which hath the sore seven days.
Douay-Rheims Bible:
And he shall look upon it and shall shut it up seven days:
Coverdale Bible:
And whan he seyth the plage
American Standard Version:
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days: