Türkçe:
Bana yapılan haksızlığı gördün, ya RAB,Davamı sen gör.
Arapça:
رأيت يا رب ظلمي. اقم دعواي.
İngilizce:
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
Fransızca:
Tu as vu, Éternel, le tort qu'on me fait; fais-moi justice!
Almanca:
HERR, schaue, wie mir so unrecht geschieht, und hilf mir zu meinem Recht!
Rusça:
Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело мое.
Young's Literal Translation:
Thou hast seen, O Jehovah, my overthrow, Judge Thou my cause.
King James Bible:
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
American King James Version:
O LORD, you have seen my wrong: judge you my cause.
World English Bible:
Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
Webster Bible Translation:
O LORD, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
English Revised Version:
O LORD, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.
Darby Bible Translation:
Jehovah, thou hast seen my wrong: judge thou my cause.
Douay-Rheims Bible:
Res. Thou hast seen, O Lord, their iniquity against me: judge thou my judgment.
Coverdale Bible:
O LORDE
American Standard Version:
O Jehovah, thou hast seen my wrong; judge thou my cause.
Söz ID:
20414
Bölüm No:
3
Book Id:
25
Bölümdeki Söz No:
59