Türkçe:
Benim için O pusuya yatmış bir ayı,Gizlenmiş bir aslandır.
Arapça:
İngilizce:
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
A bear lying in wait He is to me, A lion in secret hiding-places.
King James Bible:
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
American King James Version:
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
World English Bible:
He is to me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Webster Bible Translation:
He was to me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
English Revised Version:
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.
Darby Bible Translation:
He is unto me as a bear lying in wait, a lion in secret places.
Douay-Rheims Bible:
Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.
Coverdale Bible:
He layeth waite for me like a Bere
American Standard Version:
He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.