Türkçe:
Onlardan kız aldılar, kızlarını onların oğullarına verdiler ve onların ilahlarına taptılar.
Arapça:
İngilizce:
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Fransızca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;
King James Bible:
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
American King James Version:
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
World English Bible:
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.
Webster Bible Translation:
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
English Revised Version:
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.
Darby Bible Translation:
and they took their daughters to themselves for wives, and their own daughters they gave to their sons; and they served their gods.
Douay-Rheims Bible:
And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.
Coverdale Bible:
they toke their doughters to wyues
American Standard Version:
and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.