Türkçe:
Ne var ki, mülkten henüz paylarını almamış yedi İsrail oymağı vardı.
Arapça:
İngilizce:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,
King James Bible:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
American King James Version:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
World English Bible:
Seven tribes remained among the children of Israel, which had not yet divided their inheritance.
Webster Bible Translation:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.
English Revised Version:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.
Darby Bible Translation:
And there remained among the children of Israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.
Douay-Rheims Bible:
But there remained seven tribes of the children of Israel, which as yet had not received their possessions.
Coverdale Bible:
But there were yet seuen trybes of the childre of Israel
American Standard Version:
And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.