Türkçe:
Böylece Manaşşe oymağına Şeria Irmağının doğusundaki Gilat ve Başan bölgelerinden başka on pay verildi.
Arapça:
İngilizce:
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And ten portions fall to Manasseh, apart from the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan;
King James Bible:
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
American King James Version:
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
World English Bible:
Ten parts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
Webster Bible Translation:
And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which were on the other side of Jordan;
English Revised Version:
And there fell ten parts to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which is beyond Jordan;
Darby Bible Translation:
And there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan.
Douay-Rheims Bible:
And there fell ten portions to Manasses, beside the land of Galaad and Basan beyond the Jordan.
Coverdale Bible:
There fell vpon Manasse ten meetlynes without the londe of Gilead and Basan
American Standard Version:
And there fell ten parts to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;