Türkçe:
Heşbondan Ramat-Mispeye ve Betonime, Mahanayimden Devir sınırına kadarki bölge;
Arapça:
İngilizce:
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
and from Heshbon unto Ramath-Mispeh, and Betonim, and from Mahanaim unto the border of Debir,
King James Bible:
And from Heshbon unto Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
American King James Version:
And from Heshbon to Ramathmizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;
World English Bible:
and from Heshbon to Ramath Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;
Webster Bible Translation:
And from Heshbon to Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;
English Revised Version:
and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;
Darby Bible Translation:
and from Heshbon to Ramath-Mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim to the border of Debir;
Douay-Rheims Bible:
And from Hesebon unto Ramoth, Masphe and Betonim: and from Manaim unto the borders of Dabir.
Coverdale Bible:
and from Hesbon vnto Ramath Mispe & Betomim: and fro Mahanaim vnto the border of Debir.
American Standard Version:
and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;