Kutsal Kitap

Türkçe: 

Musanın boy sayısına göre Ruben oymağına verdiği topraklar şunlardır:

Arapça: 

واعطى موسى سبط بني رأوبين حسب عشائرهم.

İngilizce: 

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

Fransızca: 

Moïse donna donc une part à la tribu des enfants de Ruben, selon leurs familles;

Almanca: 

Also gab Mose dem Stamm der Kinder Ruben nach ihren Geschlechtern,

Rusça: 

колену сынов Рувимовых по племенам их дал удел Моисей:

Young's Literal Translation: 

And Moses giveth to the tribe of the sons of Reuben, for their families;

King James Bible: 

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

American King James Version: 

And Moses gave to the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

World English Bible: 

Moses gave to the tribe of the children of Reuben according to their families.

Webster Bible Translation: 

And Moses gave to the tribe of the children of Reuben inheritance according to their families.

English Revised Version: 

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.

Darby Bible Translation: 

And Moses gave a portion to the tribe of the children of Reuben according to their families.

Douay-Rheims Bible: 

And Moses gave a possession to the children of Ruben according to their kindreds.

Coverdale Bible: 

So Moses gaue vnto the trybe of ye children of Ruben after their kynreds

American Standard Version: 

And Moses gave unto the tribe of the children of Reuben according to their families.

Söz ID: 

6170

Bölüm No: 

13

Book Id: 

6

Bölümdeki Söz No: 

15

Söz Etiketi: