Türkçe:
İsa, öğrencilerinin önünde, bu kitapta yazılı olmayan başka birçok doğaüstü belirti gerçekleştirdi.
Arapça:
İngilizce:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
There were also a great number of other signs which Jesus performed in the presence of the disciples, which are not recorded in this book.
Young's Literal Translation:
Many indeed, therefore, other signs also did Jesus before his disciples, that are not written in this book;
King James Bible:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
American King James Version:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
World English Bible:
Therefore Jesus did many other signs in the presence of his disciples, which are not written in this book;
Webster Bible Translation:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book.
English Revised Version:
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:
Darby Bible Translation:
Many other signs therefore also Jesus did before his disciples, which are not written in this book;
Douay-Rheims Bible:
Many other signs also did Jesus in the sight of his disciples, which are not written in this book.
Coverdale Bible:
Many other tokes dyd Iesus before his disciples
American Standard Version:
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book: