Arapça:
İngilizce:
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
To bring back his soul from the pit, To be enlightened with the light of the living.
King James Bible:
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
American King James Version:
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
World English Bible:
to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Webster Bible Translation:
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
English Revised Version:
To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Darby Bible Translation:
To bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.
Douay-Rheims Bible:
That he may withdraw their souls from corruption, and enlighten them with the light of the living.
Coverdale Bible:
that he kepeth his soule from perishinge
American Standard Version:
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of the living.