Türkçe:
"Küçük büyük kalkanları dizin,Savaşmak için ilerleyin!
Arapça:
اعدّوا المجن والترس وتقدموا للحرب.
İngilizce:
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Fransızca:
Préparez le bouclier et l'écu, et approchez-vous pour le combat!
Almanca:
Rüstet Schilde und Tartschen und ziehet in den Streit!
Rusça:
Готовьте щиты и копья, и вступайте в сражение:
Young's Literal Translation:
'Set ye in array shield and buckler, And draw nigh to battle.
King James Bible:
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
American King James Version:
Order you the buckler and shield, and draw near to battle.
World English Bible:
Prepare the buckler and shield, and draw near to battle!
Webster Bible Translation:
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
English Revised Version:
Order ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Darby Bible Translation:
Make ready buckler and shield, and draw near to battle!
Douay-Rheims Bible:
Prepare ye the shield and buckler, and go forth to battle.
Coverdale Bible:
Ye make redy buckler and shylde
American Standard Version:
Prepare ye the buckler and shield, and draw near to battle.
Söz ID:
20049
Bölüm No:
46
Book Id:
24
Bölümdeki Söz No:
3