Türkçe:
Netanya oğlu İsmail ve sekiz adamıysa Yohanandan kaçıp Ammonlulara sığındılar.
Arapça:
İngilizce:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And Ishmael son of Nethaniah hath escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
King James Bible:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
American King James Version:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
World English Bible:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Webster Bible Translation:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
English Revised Version:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Darby Bible Translation:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
Douay-Rheims Bible:
But Ismahel the son of Nathanias fled with eight men, from the face of Johanan, and went to the children of Ammon.
Coverdale Bible:
But Ismael the sonne off Nathanias fled from Iohana wt eight of his sworne companyons
American Standard Version:
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.