Türkçe:
RABbin sana ne söylediğini dinle, ey İsrail halkı!
Arapça:
İngilizce:
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Hear ye the word, O house of Israel, That Jehovah hath spoken for you.
King James Bible:
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:
American King James Version:
Hear you the word which the LORD speaks to you, O house of Israel:
World English Bible:
Hear the word which Yahweh speaks to you, house of Israel!
Webster Bible Translation:
Hear ye the word which the LORD speaketh to you, O house of Israel:
English Revised Version:
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:
Darby Bible Translation:
Hear the word that Jehovah speaketh unto you, house of Israel.
Douay-Rheims Bible:
Hear ye the word which the Lord hath spoken concerning you, O house of Israel.
Coverdale Bible:
Heare the worde of the LORDE
American Standard Version:
Hear ye the word which Jehovah speaketh unto you, O house of Israel: