Kutsal Kitap

Türkçe: 

RABbin sana ne söylediğini dinle, ey İsrail halkı!

Arapça: 

اسمعوا الكلمة التي تكلم بها الرب عليكم يا بيت اسرائيل.

İngilizce: 

Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:

Fransızca: 

Écoutez la Parole que l'Éternel a prononcée pour vous, maison d'Israël.

Almanca: 

Höret, was der HERR zu euch vom Hause Israel redet.

Rusça: 

Слушайте слово, которое Господь говорит вам, дом Израилев.

Young's Literal Translation: 

Hear ye the word, O house of Israel, That Jehovah hath spoken for you.

King James Bible: 

Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:

American King James Version: 

Hear you the word which the LORD speaks to you, O house of Israel:

World English Bible: 

Hear the word which Yahweh speaks to you, house of Israel!

Webster Bible Translation: 

Hear ye the word which the LORD speaketh to you, O house of Israel:

English Revised Version: 

Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:

Darby Bible Translation: 

Hear the word that Jehovah speaketh unto you, house of Israel.

Douay-Rheims Bible: 

Hear ye the word which the Lord hath spoken concerning you, O house of Israel.

Coverdale Bible: 

Heare the worde of the LORDE

American Standard Version: 

Hear ye the word which Jehovah speaketh unto you, O house of Israel:

Söz ID: 

19203

Bölüm No: 

10

Book Id: 

24

Bölümdeki Söz No: 

1