Kutsal Kitap

Yeşaya Kitabı

isaiah-35-5

Türkçe: 

O zaman körlerin gözleri,Sağırların kulakları açılacak;

Arapça: 

حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.

İngilizce: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Fransızca: 

Alors les yeux des aveugles seront ouverts, et les oreilles des sourds seront débouchées.

Almanca: 

Alsdann werden der Blinden Augen aufgetan werden, und der Tauben Ohren werden geöffnet werden.

Rusça: 

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.

Young's Literal Translation: 

Then opened are eyes of the blind, And ears of the deaf are unstopped,

King James Bible: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

American King James Version: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

World English Bible: 

Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.

Webster Bible Translation: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

English Revised Version: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Darby Bible Translation: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf be unstopped;

Douay-Rheims Bible: 

Then shall the eyes of the blind be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Coverdale Bible: 

Then shal the eyes of the blinde be lightned

American Standard Version: 

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Söz ID: 

18326

Bölüm No: 

35

Book Id: 

23

Bölümdeki Söz No: 

5

Söz Etiketi: 

Etiketler: 

Book Name: 

isaiah

En son ağ günlüğü gönderileri

Devamı