Türkçe:
Bütün yüksek kuleleri, güçlü surlarıYerle bir edecek;
Arapça:
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
İngilizce:
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
Fransızca:
Contre toute haute tour, et contre toute muraille forte;
Almanca:
über alle hohen Türme und über alle festen Mauern,
Rusça:
и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,
Young's Literal Translation:
And for every high tower, And for every fenced wall,
King James Bible:
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
American King James Version:
And on every high tower, and on every fenced wall,
World English Bible:
For every lofty tower, for every fortified wall,
Webster Bible Translation:
And upon every high tower, and upon every fortified wall,
English Revised Version:
and upon every lofty tower, and upon every fenced wall;
Darby Bible Translation:
and upon every high tower, and upon every fenced wall;
Douay-Rheims Bible:
And upon every high tower, and every fenced wall.
Coverdale Bible:
vpon all costly towres
American Standard Version:
and upon every lofty tower, and upon every fortified wall,
Söz ID:
17701
Bölüm No:
2
Book Id:
23
Bölümdeki Söz No:
15