Türkçe:
Ancak ölüler diyarına,Ölüm çukurunun dibineİndirilmiş bulunuyorsun.
Arapça:
İngilizce:
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Only — unto Sheol thou art brought down, Unto the sides of the pit.
King James Bible:
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
American King James Version:
Yet you shall be brought down to hell, to the sides of the pit.
World English Bible:
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
Webster Bible Translation:
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
English Revised Version:
Yet thou shalt be brought down to hell, to the uttermost parts of the pit.
Darby Bible Translation:
none the less art thou brought down to Sheol, to the recesses of the pit.
Douay-Rheims Bible:
But yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit.
Coverdale Bible:
Yet darre I laye
American Standard Version:
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.