Arapça:
İngilizce:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Weymouth New Testament:
in order to purchase the freedom of all who were subject to Law, so that we might receive recognition as sons.
Young's Literal Translation:
that those under law he may redeem, that the adoption of sons we may receive;
King James Bible:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
American King James Version:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
World English Bible:
that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption of children.
Webster Bible Translation:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
English Revised Version:
that he might redeem them which were under the law, that we might receive the adoption of sons.
Darby Bible Translation:
that he might redeem those under law, that we might receive sonship.
Douay-Rheims Bible:
That he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons.
Coverdale Bible:
to redeme them which were vnder the lawe
American Standard Version:
that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.