Kutsal Kitap

Türkçe: 

Süleymanın kullarının soyu: Sotayoğulları, Hassoferetoğulları, Perudaoğulları,

Arapça: 

بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو هسّوفرث بنو فرودا

İngilizce: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

Fransızca: 

Enfants des serviteurs de Salomon: les enfants de Sotaï, les enfants de Sophéreth, les enfants de Péruda;

Almanca: 

die Kinder der Knechte Salomos: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Pruda,

Rusça: 

сыновья рабов Соломоновых: сыновья Сотая, сыновья Гассоферефа, сыновья Феруды,

Young's Literal Translation: 

Sons of the servants of Solomon: sons of Sotai, sons of Sophereth, sons of Peruda,

King James Bible: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

American King James Version: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

World English Bible: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

Webster Bible Translation: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

English Revised Version: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;

Darby Bible Translation: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

Douay-Rheims Bible: 

The children of the servants of Solomon, the children of Sotai, the children of Sopheret, the children of Pharuda,

Coverdale Bible: 

The children of Salomons seruauntes. The children of Sotai

American Standard Version: 

The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,

Söz ID: 

12083

Bölüm No: 

2

Book Id: 

15

Bölümdeki Söz No: 

55

Söz Etiketi: