Türkçe:
Bunların hepsi yabancı kadınlarla evlenmişti. Bazılarının bu kadınlardan çocukları da vardı.
Arapça:
İngilizce:
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
all these have taken strange women, and there are of them women — who adopt sons.
King James Bible:
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
American King James Version:
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
World English Bible:
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.
Webster Bible Translation:
All these had taken foreign wives: and some of them had wives by whom they had children.
English Revised Version:
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.
Darby Bible Translation:
All these had taken foreign wives; and there were among them wives who had had children.
Douay-Rheims Bible:
All these had taken strange wives, and there were among them women that had borne children.
Coverdale Bible:
All these had taken straunge wyues. And amonge the same wyues there were some
American Standard Version:
All these had taken foreign wives; and some of them had wives by whom they had children.