Türkçe:
Yedi gün sunağı arındırıp pak kılacaklar. Böylece sunak adanmış olacak.
Arapça:
İngilizce:
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
Seven days they purify the altar, and have cleansed it, and filled their hand.
King James Bible:
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
American King James Version:
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
World English Bible:
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.
Webster Bible Translation:
Seven days shall they purge the altar and purify it; and they shall consecrate themselves.
English Revised Version:
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.
Darby Bible Translation:
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it, and consecrate it.
Douay-Rheims Bible:
Seven days shall they expiate the altar, and shall cleanse it: and they shall consecrate it.
Coverdale Bible:
Seuen dayes shal they reconcile and clense the aulter
American Standard Version:
Seven days shall they make atonement for the altar and purify it; so shall they consecrate it.