Türkçe:
Tapınağın duvarını ölçtü, kalınlığı altı arşındı. Tapınağın çevresindeki her yan odanın genişliği dört arşındı.
Arapça:
İngilizce:
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
And he measureth the wall of the house six cubits, and the breadth of the side-chamber four cubits, all round the house round about.
King James Bible:
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
American King James Version:
After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
World English Bible:
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side room, four cubits, all around the house on every side.
Webster Bible Translation:
Afterward he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round the house on every side.
English Revised Version:
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.
Darby Bible Translation:
And he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of the side-chambers, four cubits, round about the house on every side.
Douay-Rheims Bible:
And he measured the wall of the house six cubits: and the breadth of every side chamber four cubits round about the house on every side.
Coverdale Bible:
He measured also the wall of the house
American Standard Version:
Then he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side-chamber, four cubits, round about the house on every side.