Arapça:
İngilizce:
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
Fransızca:
Almanca:
Rusça:
Young's Literal Translation:
In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.
King James Bible:
That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
American King James Version:
That he that escapes in that day shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
World English Bible:
that in that day he who escapes shall come to you, to cause you to hear it with your ears?
Webster Bible Translation:
That he that escapeth in that day shall come to thee, to cause thee to hear it with thy ears?
English Revised Version:
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
Darby Bible Translation:
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thine ears to hear it?
Douay-Rheims Bible:
In that day when he that escapeth shall come to thee, to tell thee:
Coverdale Bible:
The shall there one escape
American Standard Version:
that in that day he that escapeth shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?