Arapça:
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.
Türkçe:
Çünkü Musaya şöyle diyor: "Merhamet ettiğime merhamet edeceğim, Acıdığıma acıyacağım."
İngilizce:
For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion.
Fransızca:
Car il a dit à Moïse: Je ferai miséricorde à celui à qui je ferai miséricorde, et j'aurai pitié de celui de qui j'aurai pitié.
Almanca:
Denn er spricht zu Mose: Welchem ich gnädig bin, dem bin ich gnädig, und welches ich mich erbarme, des erbarme ich mich.
Rusça:
Ибо Он говорит Моисею: кого миловать, помилую; кого жалеть, пожалею.
