Arapça:
وان كانت الباكورة مقدسة فكذلك العجين. وان كان الاصل مقدسا فكذلك الاغصان.
Türkçe:
Hamurun ilk parçası kutsalsa, tümü kutsaldır; kök kutsalsa, dallar da kutsaldır.
İngilizce:
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
Fransızca:
Or, si les prémices sont saintes, la masse l'est aussi; et si la racine est sainte, les rameaux le sont également.
Almanca:
Ist der Anbruch heilig, so ist auch der Teig heilig, und so die Wurzel heilig ist, so sind auch die Zweige heilig.
Rusça:
Если начаток свят, то и целое; и если корень свят, то и ветви.
Açıklama:
