Türkçe:
Ne gecenin dehşetinden korkarsın,Ne gündüz uçan oktan,Ne karanlıkta dolaşan hastalıktan,Ne de öğleyin yok eden kırgından.
İngilizce:
Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
Fransızca:
Tu ne craindras pas les terreurs de la nuit, ni la flèche qui vole de jour,
Almanca:
daß du nicht erschrecken müssest vor dem Grauen des Nachts, vor den Pfeilen, die des Tages fliegen,
Rusça:
(90:5) Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
Arapça:
لا تخشى من خوف الليل ولا من سهم يطير في النهار.
