Türkçe:
İnsanı toprağa döndürürsün,"Ey insanoğulları, toprağa dönün!" diyerek.
İngilizce:
Thou turnest man to destruction; and sayest, Return, ye children of men.
Fransızca:
Tu réduis l'homme à la poussière; et tu dis: Fils des hommes, retournez!
Almanca:
der du die Menschen lässest sterben und sprichst: Kommt wieder, Menschenkinder!
Rusça:
(89:3) Прежде нежели родились горы, и Ты образовал землю и вселенную, иот века и до века Ты – Бог.
Arapça:
ترجع الانسان الى الغبار وتقول ارجعوا يا بني آدم.
