Arapça:
اذكر كيف انا زائل. الى اي باطل خلقت جميع بني آدم.
Türkçe:
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini,Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!
İngilizce:
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
Fransızca:
Rappelle-toi quelle est ma durée, pour quel néant tu as créé tous les fils des hommes.
Almanca:
HERR, wie lange willst du dich so gar verbergen und deinen Grimm wie Feuer brennen lassen?
Rusça:
(88:48) Вспомни, какой мой век: на какую суету сотворил Ты всех сыновчеловеческих?
Açıklama:
