Arapça:
لهم حمة مثل حمة الحيّة. مثل الصلّ الاصم يسد اذنه
Türkçe:
Zehirleri yılan zehiri gibidir.Kulakları tıkalı bir kobrayı andırırlar,
İngilizce:
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
Fransızca:
Ils ont un venin semblable au venin du serpent; ils sont comme l'aspic sourd, qui ferme son oreille;
Almanca:
Die Gottlosen sind verkehrt von Mutterleibe an; die Lügner irren von Mutterleib an.
Rusça:
(57:5) Яд у них – как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои
Açıklama:
