Arapça:
أفلا يفحص الله عن هذا لانه هو يعرف خفيّات القلب.
Türkçe:
Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı?Çünkü O yürekteki gizleri bilir.
İngilizce:
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.
Fransızca:
Dieu n'en aurait-il pas fait enquête, lui qui connaît les secrets du cœur?
Almanca:
Wenn wir des Namens unsers Gottes vergessen hätten und unsere Hände aufgehoben zum fremden Gott,
Rusça:
(43:22) то не взыскал ли бы сего Бог? Ибо Он знает тайны сердца.
Açıklama:
