Arapça:
ان نسينا اسم الهنا او بسطنا ايدينا الى اله غريب
Türkçe:
Eğer Tanrımızın adını unutsaydık,Yabancı bir ilaha ellerimizi açsaydık,
İngilizce:
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;
Fransızca:
Si nous aurions oublié le nom de notre Dieu, si nous aurions étendu nos mains vers un dieu étranger,
Almanca:
daß du uns so zerschlägest unter den Drachen und bedeckest uns mit Finsternis.
Rusça:
(43:21) Если бы мы забыли имя Бога нашего и простерли руки наши к богу чужому,
Açıklama:
