Arapça:
اما انا فبالبر انظر وجهك. اشبع اذا استيقظت بشبهك
Türkçe:
Ama ben doğruluk sayesinde yüzünü göreceğim senin,Uyanınca suretini görmeye doyacağım.
İngilizce:
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
Fransızca:
Mais moi, dans la justice je verrai ta face; je serai satisfait de ta ressemblance, quand je me réveillerai.
Almanca:
Ich aber will schauen dein Antlitz in Gerechtigkeit; ich will satt werden, wenn ich erwache nach deinem Bilde.
Rusça:
(16:15) А я в правде буду взирать на лице Твое; пробудившись, буду насыщаться образом Твоим.
